Which is to say they’re not actually being intimate.
In most movies, with exceptions for films like Deep Throat or Debbie Does Dallas, the actors in these love scenes are, well, acting. From Ghost to Titanic to Basic Instinct, all sorts of movies feature love scenes, with these intimate on-screen moments serving to move the plot forward, deepen the relationship between characters, and of course to titillate the audience.